90年代最动听的十首英文怀旧金曲,必听!

2023-05-10 14:56:27


每个人都有自己的私人音乐榜单。今天推荐这十首很具代表性的歌曲,来重温我们逝去的 90 年代。


第1首 《Nothing Compares To You》


《Nothing Compares To You》是Sinead O'Connor很著名的一首歌曲,在全世界范围内取得了成功。这首歌曲由Prince所创作。


第2首 《Black or White》

滑动下方文字查看歌词  

I took my baby on a Saturday bang

我带着我的宝贝去度周末

Boy is that girl with you

“小伙子,这是你的姑娘?”

Yes we're one and the same

“是的,我们心心相印,合二为一”


Now I believe in miracles

现在我相信奇迹

And a miracle has happened tonight

而今夜奇迹已经显现


But, if you're thinkin' about my baby

但如果你对我的宝贝有什么想法

It don't matter if you're black or white

“无论你是黑是白我都不会在意” (对女孩说)


They print my message in the Saturday Sun

他们把我的消息登在周末《太阳报》上

I had to tell them I ain't second to none

我要告诉他们我就是王


And I told about equality and it's true

我坚信人人平等

Either you're wrong or you're right

无论你是对是错都改变不了这个真理


But, if you're thinkin' about my baby

但如果你对我的宝贝有什么想法

It don't matter if you're black or white

“无论你是黑是白我都不会在意” (对女孩说)


I am tired of this devil

我厌倦了这样的谬误

I am tired of this stuff

我厌倦了这样的素材

I am tired of this business

我厌倦了这样的生意场

Sew when the going gets rough

只到亡羊才去补牢

I ain't scared of your brother

我不怕你的哥们

I ain'ts scared of no sheets

我不怕小报绯闻

I ain't scared of nobody

我不怕任何人

Girl when the goin' gets mean

女孩,只要一切有意义


Protection

保护

For gangs, clubs, and nations

帮派、社团、民族,各自为政

Causing grief in human relations

人际关系不断遭到创伤

It's a turf war on a global scale

这是世界级别的区域大战

I'd rather hear both sides of the tale

我倒宁可兼听两方

See, it's not about races

看,这无关于种族

Just places

只关于地区

Faces

和面孔

Where your blood comes from

要知道你的血缘

Is were your space is

要清楚你的位置

I've seen the bright get duller

我看见光明正在黯淡

I'm not going to spend my life being a color

我这辈子不是为了某种肤色而活


Don't tell me you agree with me

不要说你同意我的言论

When I saw you kicking dirt in my eye

当你还在我的面前恶意中伤


But, if you're thinkin' about my baby

但如果你对我的宝贝有什么想法

It don't matter if you're black or white

“无论你是黑是白我都不会在意” (对女孩说)


I said if you're thinkin' of being my baby

我说如果你想成为我的宝贝

It don't matter if you're black or white

无论你是黑是白我都不会去管


I said if you're thinkin' of being my brother

我说如果你想成为我的兄弟

It don't matter if you're black or white

无论是黑是白我都不会去管


Ooh, ooh

Ooh, ooh

Yea, yea, yea now

Yea, yea, yea now

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Yea, yea, yea now

Yea, yea, yea now


It's black, it's white.

这是黑,是白

It's tough for them to get by

太难说服他们

It's black, it's white

这是黑,是白


It's black, it's white.

这是黑,是白

It's tough for them to get by

太难说服他们

It's black, it's white, whoo

这是黑,是白,噢


《Black or White》是美国流行歌手迈克尔·杰克逊填词与谱曲,并与美国说唱歌手L.T.B.所演唱的歌曲,由迈克尔·杰克逊创作,比尔·波特雷制作,收录在专辑《Dangerous》中,于1991年10月11日由史诗唱片全球发行。


第3首 《Tears In Heaven》

滑动下方文字查看歌词  

Would you know my name

你还会记得我的名字吗?

If I saw you in heaven?

如果我在天堂和你见面

Would you be the same

我们还能像从前一样吗?

If I saw you in heaven?

如果我在天堂与你重逢

I must be strong and carry on,

我必须学会坚强,勇敢支持下去

Because I know I don't belong here in heaven.

因为我知道我还不属于天堂

Would you hold my hand

你愿意握住我的手吗?

If I saw you in heaven?

如果我在天堂和你相遇

Would you help me stand

你愿意搀扶我起来吗?

If I saw you in heaven?

如果我在天堂与你再见

I'll find my way through night and day,

再给我一些日子,我会找到我的方向

Because I know I just can't stand here in heaven.

因为我知道我还不属于天堂


Time can bring you down,

时间能让你倒下

Time can bend your knees,

时间能让你屈膝


Time can break your heart.

时间能伤了你的心

Have you begging please,

请你衷心地祈祷

Begging please.

只要祈祷


Beyond the door there's peace I'm sure

在那扇门后,我相信是块和平的乐土

And I know there'll be no more tears in heaven.

于是我知道,我将不再泪洒天堂!


Would you know my name

你还记得我的名字吗

If I saw you in heaven?

如果我在天堂遇见你

Would you be the same

你我还能像从前一样吗

If I saw you in heaven?

如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on,

我必须坚强、坚持下去

Because I know I don't belong here in heaven.

因为我知道我并不属于天堂

《Tears In Heaven》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作。1994年,克莱普顿的唱片《原声作品集》为他赢的6项格莱美奖,而在该颁奖晚会上,克莱普顿演唱的就是这首让人凄然泪下的《泪洒天堂》。


第4首 《Shape of My Heart》

滑动下方文字查看歌词  

He deals the cards as a meditation

他玩纸牌 如深深冥想

And those he plays never suspect

他打牌从不迟疑

He doesn't play for the money he wins

他打牌不是为了所赢的钱

He doesn't play for respect

也不是为了获得尊重

He deals the cards to find the answer

他在牌局中找寻觅答案

The sacred geometery of chance

那神秘几何中的偶然

The hidden law of a probable outcome

还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦

The numbers lead a dance

数字翩翩飞舞

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑

I know that the clubs are weapons of war

梅花似战场轰鸣的炮枪

I know that diamonds mean money for this art

这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱

But that's not the shape of my heart

但那不是我红桃(心)的形状

He may play the jack of diamonds

他可能会出方块J

He may lay the queen of spades

又或许 他会下注黑桃Q

He may conseal a king in his hand

抑或将手中的K掩藏

While the memory of it fades

但这些记忆 终将褪色

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑

I know that the clubs are weapons of war

梅花似战场轰鸣的炮枪

I know that the diamonds mean money for this art

这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱

But that's not the shape of my heart

但那不是我红桃(心)的形状

But that's not the shape,shape of my heart

但那不是我红桃(心)的形状

And if i told you that i loved you

如果我对你说我爱你

You'd maybe think there's something wrong

你会有些许困惑

I'm not a man of too many faces

我并不是善变的人

The mask i wear is one

我的面具 始终如一

Those who speak know nothing

那些多言却无知的人们

And find out to their cost

斤斤计较眼前得失

Like those who curse their luck in too many places

如同四处抱怨命运者

Are those who fear a lost

戚戚于失

I know that the spades are swords of a soldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑

I know that the clubs are weapons of war

梅花似战场轰鸣的炮枪

I know that diamonds mean money for this art

这艺术般游戏里 方块便若到手的金钱

But that's not the shape of my heart

但那不是我红桃(心)的形状

But that's not the shape of my heart

但那不是我红桃(心)的形状

Thats not the shape,shape of my heart

那不是我红桃(心)的形状


《Shape of My Heart》是老牌摇滚歌手Sting的经典作品。被收录在其专辑《十个传奇》中。同时此曲还是1994年电影《这个杀手不太冷》中的片尾曲。此曲将纸牌中的四种花色分别对应成权力、金钱、武力,心。"heart"一语双关,反映了杀手孤独的内心,配合上Sting低沉略带沙哑的声音,被演绎得天衣无缝。


第5首 《Smells Like Teen Spirit》

滑动下方文字查看歌词  

Load up on guns

枪枝上膛

Bring your friends

把你的朋友带来

It's fun to lose and to pretend

输了却佯装镇定真好玩

She's overborne and self-assured

她全心投入 信心满满

Oh no' I know a dirty word

噢,不!我知道一个骯脏的字眼

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello 'hello

那个

With the Lights out it's less dangerous

把灯关掉,比较没那么危险

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

I feel stupid and contagious

我觉得自己很蠢,被传染了

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

A mullato an albino

一个黑白混血 一个白化病人

A mosquito my libido

一只蚊子,我的性冲动

I'm worse at what I do best

我越努力,事情就做得越糟糕

And for this gift I feel blessed

这天赋使我觉得自己是被庇佑的

Our little group has always been

我们的小团体一向如此

And always will until the end

将来也会是这样

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello

那个

With the Lights out it's less dangerous

把灯关掉,比较没那么危险

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

I feel stupid and contagious

我觉得自己很蠢,被传染了

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

A mullato an albino

一个黑白混血 一个白化病人

A mosquito my libido

一只蚊子,我的性冲动

And I forget just why I taste

我已忘了为何要去尝试

Oh yeah I guess it makes me smile

我想是因为那使我大笑

I found it hard it's hard to find

我很辛苦才找到的 那真的很难找

Oh well whatever nevermind

不过无所谓了 别放在心上

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello' how low?

那个,有多低级?

Hello' hello' hello' hello

那个

With the Lights out it's less dangerous

把灯关掉,比较没那么危险

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

I feel stupid and contagious

我觉得自己很蠢,被传染了

Here we are now entertain us

我们来了,让我们开心起来吧!

A mullato an albino

一个黑白混血 一个白化病人

A mosquito my libido

一只蚊子,我的性冲动

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

A denial

拒绝一切

《Smells Like Teen Spirit》是美国摇滚乐队Nirvana的一首单曲,其名字来源于当时美国一种除臭剂,它是乐队第二张专辑Nevermind的第一首也是主打歌曲,由唱片公司DGC发行。这首歌是涅盘第一支也是最有名的热门歌曲,并常被称为标志着另类摇滚成为主流的重要事件。


第6首 《Don't cry》

滑动下方文字查看歌词  

Talk to me softly

温柔地向我倾诉吧

There is something in your eyes

你眼中藏着千言万语

Don't hang your head in sorrow

不要因为悲伤而垂头丧气

And please don't cry

请不要哭泣

I know how you feel inside

我懂你内心的感受

I've been there before

我也曾经历过

Somethin' is changin' inside you

你内心的想法正发生着变化

And don't you know

而你自己并未察觉

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

I still love you baby

我依然爱着你,宝贝

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

There's a heaven above you baby

天国就在你的上方,宝贝

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

Give me a whisper

在我耳边轻语

And give me a sign

再给我一声叹息

Give me a kiss before you

给我一个亲吻

Tell me goodbye

在你道出再见以前

Don't you take it so hard now

现在不要太往心里去

And please don't take it so bad

也请不要觉得情况太糟糕

I'll still be thinkin' of you

我仍会一直想着你

And the times we had...baby

还有我们一起度过的时光,宝贝

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

There's a heaven above you baby

天国就在你的上方,宝贝

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

And please remember

请记住

That I never lied

我从未对你撒谎

And please remember

请记住

How I felt inside now honey

如今我内心的感受,亲爱的

You gotta make it your own way

你需要自己度过困境

But you'll be alright now sugar

但你一定会好起来的,甜心

You'll feel better tomorrow

明天你就会好起来

Come the morning light now baby

天即将破晓,宝贝

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

And don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

There's a heaven above you baby

天国就在你的上方,宝贝

And don't you cry

你不要哭泣

Don't you ever cry

你再也不要哭泣

Don't you cry tonight

今夜你不要哭泣

Baby maybe someday

宝贝也许会有那么一天

Don't you cry

你不要哭泣

Don't you ever cry

你再也不要哭泣

Don't you cry

你不要哭泣

Tonight

今夜你不要哭泣

《Don't cry》是美国硬摇滚乐队枪炮与玫瑰1991年发行的歌曲。这首歌和他们的其它作品相比,是极其富有柔情的一首歌,音乐轻轻地响起,没有激烈的元素,没有强烈的词句,仿佛是情人间的低声耳语。前半部分带有悲凉的 情调,后半部分高潮迭起的时候,他们加进了极其明显的金属元素,表达了炽烈的情感以及对于美好未来的期冀。


第7首 《I Believe I Can Fly》

滑动下方文字查看歌词  

I used to think that I could not go on

我曾经以为我无法坚持下去

And life was nothing but an awful song

生命仅仅只是首忧郁的歌

But now I know the meaning of true love

但现在我明白了真爱的含义

I'm leaning on the everlasting arms

找到了可以永久依靠的臂膀

If I can see it, then I can do it

只要我能看见希望,我就能成功

If I just believe it, there's nothing to it

如果我相信我能行,那就没有什么不可以

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can touch the sky

我相信我能触摸到天空

I think about it every night and day

日日夜夜,我想象这一幕

Spread my wings and fly away

展翅高飞……

I believe I can soar

我相信我能高飞

I see me running through that open door

我看见我穿过那敞开的生命之门

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

See I was on the verge of breaking down

看,我在崩溃堕落的边缘

Sometimes silence, it can seem so loud

有时沉默也能震耳欲聋

There are miracles in life I must achieve

生命中很多奇迹等我去实现

But first I know it starts inside of me

但我知道要实现奇迹,就必须先从我做起

If I can see it, then I can do it

如果我还能看见希望,我就能成为那个我想成为的人

If I just believe it, there's nothing to it

我相信我能行,那就没有什么不可以

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can touch the sky

我相信我能触摸到天空

I think about it every night and day

日日夜夜,我想象这一幕

Spread my wings and fly away

展翅高飞……

I believe I can soar

我相信我能高飞

I see me running through that open door

我看见我穿过那敞开的生命之门

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

If I can see it, then I can do it

如果我还能看见希望,我就能成为那个我想成为的人

If I just believe it, there's nothing to it

我相信我能行,那就没有什么不可以

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can touch the sky

我相信我能触摸到天空

I think about it every night and day

日日夜夜,我想象这一幕

Spread my wings and fly away

展翅高飞……

I believe I can soar

我相信我能高飞

I see me running through that open door

我看见我穿过那敞开的生命之门

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

I believe I can fly

我相信我能飞翔

《I Believe I Can Fly》是美国男歌手R·凯利演唱的歌曲,由R·凯利完成词曲创作及歌曲的制作工作。歌曲作为1996年电影《空中大灌篮》的插曲 。


第8首 《as long as you love me》

滑动下方文字查看歌词  

Although loneliness has always been a friend of mine

孤独一直是我的朋友

I'm leaving my life in your hands

自从你离开我的生活

People say I'm crazy that I am blind

人们说我被感情冲昏了脑袋

Risking it all in a glance

竟转眼间赌上未来

How you got my blind is still a mystery

你怎会让我不顾一切还是个谜

I can't get you out of my head

我就是无法忘了你

Don't care what is written in your history

我不在乎你过去的种种

As long as you're here with me

只要你陪在我身边

I don't care who you are

我不在乎你是怎样的人

Where you're from

你从哪里来

What you did

你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样的人

Where you're from

你从哪里来

Don't care what you did

我不在乎你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Every little thing that you have said and done

所有你说过的话和做过的事

Feels like it's deep within me

都深深的烙印在我心里

Doesn't really matter if you're on the run

我甚至于不在乎你是否就要逃开

It seems like were meant to be

我们似乎命中注定

I don't care who you are

我不在乎你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

What you did

你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

Don't care what you did

我不在乎你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

As long as you love me

只要你爱我就好

I've tried to hide it so that no one knows

我试着把感情隐藏起来不让任何人知道

But I guess it shows

但我无法不流露真情

When you look in to my eyes

当你凝视着我时

What you did and where you're coming from

你做过什么从哪里来

I don't care as long as you love me baby

我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!

I don't care who you are

我不在乎你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

What you did

你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

Don't care what you did

我不在乎你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

What you did

我不在乎你做过什么

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样个人

Where you're from

你从哪里来

As long as you love me

只要你爱我就好

Who you are

你是怎样个人

As long as you love me

只要你爱我就好

What you did

你做过什么

I don't care as long as you love me

我不在乎 只要你爱我就好

《as long as you love me》是后街男孩于1997年9月29日推出的专辑Backstreet's Back 中的第二波主打单曲。它不但是后街男孩代表作之一,也是其最脍炙人口的歌曲之一。Backstreet's Back 专辑亦在美国突破钻石唱片成绩。


第9首 《I Want It That Way》

滑动下方文字查看歌词  

Yeah-eh-heah

耶--耶--耶

You are

你是

my fire

我的火焰

The one

这是我唯一的

desire

欲望

Believe

相信我

when I say I want it that way

当我说我希望(原来)那样(你与我在一起)

But we are two worlds apart

但如今,我们已分开

Can't reach to your heart When you say

你说了这句话,我便再也不能触及你的内心:

That I want it that way

我想现在这样(与你分开)

Tell me why

告诉我,为什么

(Ain't nothin' but a heartache)

除了心痛我什么都不剩

Tell me why

告诉我,为什么

(Ain't nothin' but a mistake)

除了是错误这感情什么都不算

Tell me why

告诉我,为什么?

I never wanna hear you say

我始终不想听你说:

I want it that way

“我想现在这样(与你分开)”

Am I

难道我

your fire

已经不是点燃你的火了吗?

Your one

不再是你的

desire(desire)

渴望了吗?

it's too late

已经太晚了

But I want it that way

但我还想原来那样

Tell me why

告诉我为什么

(Ain't nothin' but a heartache)

除了心痛我什么都不剩

Tell me why

告诉我,为什么

(Ain't nothin' but a mistake)

除了是错误这感情什么都不算

Tell me why

告诉我为什么

I never wanna hear you say

我始终不想听你说:

I want it that way

“我想现在这样(与你分开)”

Now I can see that we've fallen apart

现在我们已经分开

From the way that it used to be(Yeah~)

就像以前那种方式

No matter the distance I want you to know

无论距离多远,我只想你知道

That deep down inside of me

最深处的我

You are

你是

my fire

我的火焰

The one

这是我唯一的

desire

欲望

You are (You are You are You are)

你是(你是,你是,你是……


Don't wanna hear you say

不要再说了

Ain't nothin' but a heartache

除了心痛我什么都不剩

Ain't nothin' but a mistake

除了是错误这感情什么都不算

(Don't wanna hear you say)

不要再说了

I never wanna hear you say(Oh yeah~)

我始终不想听你说:

I want it that way

我想现在这样

Tell me why

告诉我为什么

(Ain't nothin' but a heartache)

除了心痛我什么都不剩

Tell me why

告诉我为什么

(Ain't nothin' but a mistake)

除了是错误这感情什么都不算

Tell me why

告诉我为什么

I never wanna hear you say

我始终不想听你说

(Don't wanna hear you say)

不想听到你说

I want it that way

我想现在这样

Tell me why

告诉我为什么

(Ain't nothin' but a heartache

除了心痛我什么都不剩

Ain't nothin' but a mistake)

除了是错误这感情什么都不算

Tell me why

告诉我为什么

I never wanna hear you say

我始终不想听你说

(Never wanna hear you say it)

不想听你提起

I want it that way

我想现在这样

Cause I want it that way

因为我想用那种方式

《I Want It That Way》是美国著名男团组合Backstreet Boys的一首劲歌,单曲发行于1999年4月,并在全球25个国家的榜单折桂,成为Backstreet Boys的标志性的歌曲。


第10首 《I Want It That Way》

滑动下方文字查看歌词  

I could stay awake just to hear you breathing

我可以彻夜不眠,只为听着你的呼吸

Watch you smile while you are sleeping

看着你在沉睡中的微笑

While you ’re far away dreaming

看着你遥远的梦境

I could spend my life in this sweet surrender

我可以在这温柔的屈服里耗尽一生

I could stay lost in this moment forever

我可以永远迷失在这一刻

Every moment spent with you is a moment I treasure

与你相伴的每一刻都可以伴我入梦

Don ’t want to close my eyes

可我不愿闭上双眼

I don ’t want to fall asleep

我不想就此入睡

Cause I ’d miss you baby

因为我是如此想念你

And I don ’t want to miss a thing

不想错过你的每一件事

Cause even when I dream of you

因为当我梦着你时

The sweetest dream will never do

再甜美的梦也未曾成真

I ’d still miss you baby

我依然想念着你

And I don ’t want to miss a thing

不愿错过任何事情

Lying close to you feeling your heart beating

就躺在你的身边,感受着你的心跳

And I ’m wondering what you ’re dreaming

我想知道你梦见了什么

Wondering if it ’s me you ’re seeing

想知道我是否是你寻找的人

Then I kiss your eyes

我亲吻你的眼睛

And thank God we ’re together

感谢上帝让我们仍在一起

I just want to stay with you in this moment forever

我只想与你从此刻到永远

Forever and ever

没有尽头

i Don ’t want to close my eyes

我不愿闭上双眼

I don ’t want to fall asleep

我不想就此入睡

Cause I ’d miss you baby

因为我是如此想念你

And I don ’t want to miss a thing

不想错过你的每一件事

Cause even when I dream of you

因为当我梦着你时

The sweetest dream will never do

再甜美的梦也未曾成真

I ’d still miss you baby

我依然想念着你

And I don ’t want to miss a thing

不愿错过任何事情

I don ’t want to miss one smile

我不愿错过你的一个微笑

I don ’t want to miss one kiss

不愿错过你的一个吻

I just want to be with you

我只想与你在一起

Right here with you, just like this

就像此时此刻

I just want to hold you close

我只想紧紧抱着你

Feel your heart so close to mine

感受你咫尺的心跳

And just stay here in this moment

就这样让这一刻

For all the rest of time

不再流逝

Don ’t want to close my eyes

我不愿闭上眼睛

don ’t want to fall asleep

我不想就这样入睡

Cause I ’d miss you baby

因为我还想念着你

And I don ’t want to miss a thing

不想错过你的每一件事

Cause even when I dream of you

因为即便在梦中与你相遇

The sweetest dream will never do

好梦也从未成真

I ’d still miss you baby

我依然想念着你

And I don ’t want to miss a thing

不愿错过任何事情

i Don ’t want to close my eyes

我不愿闭上眼睛

I don ’t want to fall asleep

我不想就这样入睡

Cause I ’d miss you baby

因为我还想念着你

And I don ’t want to miss a thing

不想错过你的每一件事

Cause even when I dream of you

因为当我梦着你时

The sweetest dream will never do

再甜美的梦也未曾成真

I ’d still miss you baby

依然想念着你,宝贝

And I don ’t want to miss a thing

不愿错过一分一秒

i Don ’t want to close my eyes

不想闭上眼睛

I don ’t want to fall asleep

不想睡着

Cause I ’d miss you baby

不想错过你

《I Don't Want to Miss a Thing》是Aerosmith演唱的一首英语摇滚歌曲,也是灾难电影《绝世天劫》的主题曲。史密斯飞船乐队,他们还曾经四次获得格莱美最佳摇滚乐队奖;虽然乐队的核心成员曾经几次因为各种矛盾而各奔东西,但是又几次尽弃前嫌再度携手。


有没有那么一首歌你久久不能忘怀呢?


图文来源综合于网络 

友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟