再见了,Dolores。
就在今天早上,我们又接收到一个让人悲痛的消息,小红莓乐队(The Cranberries)主唱桃乐丝(Dolores O‘Riordan)于当地时间1月15日在伦敦突然去世,年仅46岁。
根据其团队宣传人员消息,Dolores是本周一在伦敦录音期间骤然离世,死因尚未披露,也没有透露更多细节。此刻家人非常难过,希望大家尊重他们的隐私。
爱尔兰总统迈克尔·希金斯发表声明,对于Dolores离世感到“巨大的悲痛”,认为“她和小红莓乐队对于爱尔兰乃至世界摇滚音乐带来了深远的影响。对于支持和喜欢爱尔兰音乐的人来说,对于爱尔兰音乐和艺术而言,她的逝世是一次莫大的损失。”
而高晓松也在知道后发布悼念,“刚刚惊闻小红莓主唱Dolores在伦敦去世!想不到去年Limerick一别,终成永诀!怀念她凭虚御风的歌声,遗世独立的风范。《晓说》曾长期用她的Zombie做片头曲。向她致敬!”
去年,小红莓乐队还曾经宣布了欧洲巡演,在之后的巡演计划里还有中国站,但因为Dolores健康状况亮红灯而取消。她被诊断患有抑郁狂躁型忧郁症。尽管2017年年底她还说自己已经康复,并且在小型演出中表演。但她现在却突然的离开了我们。
可以说Dolores是90年代最具代表性的女主唱,3岁就开始唱歌,她独特的发声方式影响了全球无数的音乐人。她空灵的嗓音,不羁的精灵短发,经常在舞台上打赤脚表演的洒脱恣意,都是一个时代的标志。
而我们的天后王菲在音乐上也深受她的影响,王菲的粤语作品《梦中人》就翻唱自小红莓乐队的《Dreams》,并作为电影《重庆森林》的插曲,红极一时,王菲早期的唱腔也被认为受到她很大影响。这首《Dreams》是小红莓乐队代表歌曲之一,由主唱Dolores和吉他手Noel Hogan共同创作,发表于1992年。
她最经典的一首单曲当属反战歌曲《Zombie》,空灵缥缈,又铿锵有力。这首歌由Dolores创作于1994年,2005年因李宇春翻唱,曾在国内大火 。
小红莓乐队,1989年成立,被视为爱尔兰历史上最伟大的另类摇滚乐队之一,与U2、Enya并称“爱尔兰国宝级艺人”!他们的首专还曾拿下英国专辑榜冠军,他们的唱片全球总销量突破4000万张。
小红莓乐队的歌和Dolores那高亢又空灵的嗓音是许多人的青春记忆,今天,和胖汪一起缅怀Dolores,再回顾一遍这些经典的歌曲吧。
◐
Zombie
The Cranberries
Another head hangs lowly
又一颗头颅低悬着
Child is slowly taken
孩子慢慢地被夺去生命
And the violence caused such silence
是暴力引起的这场寂静
Who are we mistaken
我们错怪了谁
《Zombie》这首歌是小红莓乐队第二张专辑《No Need to Argue》的主打单曲,这张专辑也是乐队最成功的专辑。这一首反战歌曲,是为了纪念1993年华盛顿中丧生的蒂姆·帕里和乔纳森·鲍尔。
Dolores缥缈的声线和极富个性的“桃式唱腔”给这首歌打上了特别的标签。副歌部分循环往复的“zombie”也是将Dolores独树一帜的唱腔发挥到极致,过耳难忘。
◐
Dreams
The Cranberries
Oh my life is changing everyday
我的生活每天都在改变
In every possible way
用各种各样的方式
And though my dreams
尽管我的梦想
It's never quite as it seems
从不是它应该有的模样
《Dreams》是小红莓乐队的首支单曲,这首歌也是乐队最受欢迎,最经典的歌曲之一,Dolores的前男友迈克·马奥尼给这首歌进行和声。而王菲翻唱这首歌的《梦中人》,副歌部分的唱腔也颇有几分桃乐丝的影子。
◐
Dying In The Sun
The Cranberries
Do you remember
你还记得吗
The things we used to say
我们曾经说过的事情
I feel so nervous
每当我回想过去
When I think of yesterday
总感到惶恐不安
相信这首歌是很多歌迷的单曲循环曲目。表面看《Dying In The Sun》是以一个恋人的口气唱出来的纯爱情歌曲。但是它决非简单的恋人的倾诉。正如小红莓乐队一贯的主题一样,它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。
歌中反复吟唱着那句“Like dying the sun,like dying in the sun。”唱出了无望中的人一种深深的无力感。
◐
Never Grow Old
The Cranberries
Open my eyes I realize
睁开惺忪睡眼 意识到
This is my perfect day
这是我最完美的一天
Hope you never grow old
希望你永葆青春
不少人听到这首歌曲,都是通过《天下足球》纪念意大利足球运动员巴乔退役的专辑。这首歌《Never Grow Old》也是小红莓乐队最知名的歌曲之一。而这首歌的歌词“鸟儿、微风”轻易的将我们的思绪带回童年。
◐
Ode to My Family
The Cranberries
Understand the things I say
理解我所说的话
Don't turn away from me
不要离开我
Cause I've spent half my life out there
因为我用了半生的时间站在那
You wouldn't disagree
你会同意的
《Ode to My Family》是专辑《No Need to Argue》中继《Zombie》后的第二首单曲,也取得了成功。Dolores为这首歌谱了弦乐,在她事业腾飞之际,回首怀念童年的单纯。
正如歌名《Ode to My Family》,这首歌是小红莓乐队写给家庭的一首歌。这首歌在致敬家庭的同时,也揭示了更深层次的东西。
◐
很多网友表示:看到桃乐丝离世的消息,才知道那么多喜欢的英文歌都是她唱的。是啊,她在我们的青春记忆里唱了那么久的歌,现在却突然离开了。在来不及告别的遗憾里,我们会想念你,这份想念也会伴随着响起的音符一直继续下去。
感谢你用歌声照亮我们的青春。
Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟