明晚 波兰摇滚乐队 Roan & 大树 DaShu | 预售今晚下架

VOX LIVEHOUSE

时间：6月6日 21:00

票价：50/60 预售/现场（购票请点击阅读原文）

地点：洪山区鲁磨路118号国光大厦VOX LIVEHOUSE

Time： June 6th. 21:00

Ticket：Presale/At door 50/60

Add：Guoguang BLDG., 118# Lumo Rd., Hongshan Dist., Wuhan

Roan 是成立于 1995 年的波兰摇滚乐队。成立至今，乐队已经在波兰，奥地利，丹麦，德国，美国，英国和中国等国家举办了 1000 多场音乐会。Roan 参加过多个欧洲最大的音乐节：Woodstock（波兰），Wacken Open Air （德国），Roskilde Festival （丹麦）和 Sziget Festival（匈牙利）。

Roan is a Polish rock band created in 1995. Since that time they have been playing over 1000 concerts in Poland, Austria, China, Denmark, Germany, Great Britain, USA. Their show portfolio comprises performance at the biggest music festivals in Europe: Woodstock (Poland), Wacken Open Air (Germany), Roskilde Festival (Denmark), Sziget Festival (Hungary).

在过去 10 年里，Roan 在中国已经举办了 100 多场音乐会（北京，杭州，合肥，昆山，南京，宁波，上海，苏州，武汉，香港）。

For about 10 years the band has been playing more than 100 concerts in China, in Beijing, Hangzhou,Hong Kong, Hefei, Kunshan, Nanjing, Ningbo, Wuhan, Shanghai and Suzhou.

2015 年至今，Roan 和中国音乐家“大树”合作演出。2017 年 Roan 和大叔在（宁波） 中国国际日用消费品博览会的音乐活动和（波兰）Woodstock Festival 会演出。

Since 2015 Roan is playing together with a Chinese artist 大树 DaShu. The musicians have been invited to perform at music event associated with China International Consumer Goods Fair in Nigbo and Woodstock Music Festival 2017 in Poland.

Zbyszek Man 作为乐队共同创始人之一，是个非常有个人魅力和感染力的歌手兼吉他手。他具有独特的声音和作曲能力（大多数 Roan 的歌曲都是他作曲的），他是乐队的主心骨。

Zbyszek Man is a charismatic vocalist, guitar player and co-founder of the band. His low timbre voice and great composing aptitudes(majority of Roan’s songs are composed by Zbyszek) makes him important pillar of the band.

Andrzej Man 是 Zbyszek 的弟弟，也是乐队共同创始人之一，低音吉他手、作曲家兼经理。

Andrzej Man is a founder of Roan band and bass guitar player. He is also composer and band manager. Privately, Zbyszek’s brother.

Kuba Mikulski 是个专业的鼓手，音乐学院毕业。Kuba 热爱打鼓，他经常在音乐会上用长时间的个人表演来表达音乐。

Kuba Mikulski, professional drum player, absolvent of the Music Academy. He is passionate about his play and frequently expresses it while playing long solo on the concerts.

大树是来自中国的歌手、吉他手、作曲家和词作者。他的特点是擅长与观众交流。他的辫子也很特别。自从 2015 年起，与 Roan 合作演出。

Da Shu is a vocalist, guitarist composer and text author. Some of his characteristics are great communication with an audience and amazing dreadlocks. Plays with Roan since 2015.

购票请点击阅读原文