炎炎夏日，不来点儿音乐怎么行？
在气温持续攀升的六月，音乐能起到降温消暑的功效。
本周，林肯爵士乐上海中心将迎来曾受五次格莱美提名的爵士乐手Christian Sands的终场献演，这是你在今年夏天最后观看这位年轻艺术家演出的机会。
Indulge yourself in a world of jazz with this amazing perfromance by Christian Sands Trio and captivating vocals Charles Turner. Don't miss the final week as you will certainly be moved by their rhythm and the beats.
下周开始，林肯爵士乐上海中心将迎来知名爵士歌手Cyrille Aimée为期三周的精彩演出。出生在法国小镇的Aimée从小就表现出对音乐的热爱，她小时候曾偷偷参加由吉普赛传奇人物强哥·莱恩哈特举办的篷车音乐会，从那之后便对吉普赛民族音乐，以及当地充满音乐文化的生活方式抱有极大的兴趣。
Starting from next week, Jazz at Lincoln Center Shanghai is welcoming well-known French vocalist Cyrille Aimée. Growing up in the town of Samois-sur-Seine in France, Aimée would sneak out of her bedroom window to join the gypsy caravans gathered for the annual Django Reinhardt Festival. Those experiences exposed Aimée not just to the joys of gypsy jazz but to the gypsies' spontaneous, nomadic, music-filled way of life.
Aimée的音乐天赋也被众多乐迷肯定，她曾荣获萨拉·沃恩国际爵士声乐比赛冠军，并入围塞隆尼斯孟克爵士声乐比赛，以及法国TV5Monde举办的Talent Acoustic比赛决赛。从街头表演艺人到炙手可热的环球爵士音乐节座上宾，相信她美妙的唱腔，将为上海的夏日带来一丝意想不到的清凉。
Aimée always carry this spirit and has won the Sarah Vaughn International Jazz Vocal Competition and becoming a finalist in the Thelonious Monk Jazz Vocal Competition as well as the TV5Monde series Talent Acoustic. From singing on street corners in Europe to dazzling audiences at the world's most prestigious jazz festivals, she is certainly a star to shine for the upcoming three-week performance.
让我们先来看看这份抢先曝光的演出嘉宾名单，看完后，不妨开始着手把看演出的计划提上日程啦：
Vocalist – Cyrille Aimée
“爵士歌手星系中的后起之秀”的Cyrille Aimée所擅长的即兴表演，更被其视为一种生活方式，让她能够与世界分享引人入胜的声音与闪耀的创意，引领观众一同踏上意想不到的音乐旅程。
Cyrille Aimée was called as a “Rising starin the galaxy of jazz singers” by the New York Times. Improvisation is not justa technique for her, but a way of life. She loves to share her engaging voiceand sparkling creativity with the world, and take audiences on an unexpectedmusic journey.
Drummer – Dan Danor
来自以色列的Dani Danor，自2015年以来，他一直与Cyrille Aimée一起在美国、欧洲和亚洲广泛巡演。 他曾在一些著名的国际爵士音乐节上演出，包括纽波特爵士音乐节，蒙特利尔爵士音乐节，北海爵士音乐节和马西亚克爵士乐队。此外，他还在全球知名的爵士乐俱乐部进行过表演，其中包括Blue Note，Birdland，Jazz Standard，Ronnie Scott和The Cotton Club等。
Originally from Israel. Since 2015, he has been performing with leading jazz vocalist Cyrille Aimée, touring extensively throughout the US, Europe and Asia. Dani has performed in some of the most celebrated international jazz festivals including Newport Jazz Festival, Montreal Jazz Festival, North Sea Jazz Festival and Jazz in Marciac. Additionally, he has performed at renowned jazz clubs worldwide including Blue Note, Birdland, Jazz Standard, Ronnie Scott's and The Cotton Club and so on.
Pianist - Hila Kulik
8岁就开始学习钢琴的以色列人Hila Kulik，在过去的十年中，曾与以色列及国内外一些知名的爵士音乐家合作演出。其中包括国际巡演主唱Achinoam Nini，萨克斯演奏家Antonio Hart，萨克斯演奏家Donald Harrison，主唱Cyrille Aimée，小号手迈克尔Varekamp，小号手Bria Skonberg，主唱Pauline Jean，小号手Wayne Tucker。
Israel native Hila Kulik began studying piano at the age of 8 and graduated from Jerusalem Academy in 2010. During the last decade Hila has performed with leading jazz musicians in Israel and abroad, including international singer Achinoam Nini, saxophonist Antonio Hart, Donald Harrison (New Orleans), trumpeter Michael Varekamp, trumpeter Bria Skonberg, singer PaulineJean, drummer Shirzette Tinnin and others.
Bassist – Matteo Bortone
Matteo Bortone作为一名贝斯演奏家，在新一代爵士乐领域中扮演着重要的角色。他还是一位作曲家和乐队领队，在2015年获得由意大利爵士杂志Musica Jazz举办的年度民意调查中获得年度最佳新人的称号。
Matteo Bortone, a double bass player and composer who is making a name for himself among the rising talents of the newest jazz generation, not only as an instrumentalist but also as a composerand band leader, especially after being awarded as "Best New Talent 2015" in the annual poll held by the journalists of Italian jazz magazine Musica Jazz.
Trumpeter – Wayne Tucker
生活在纽约市的Wayne Tucker不仅是一位小号演奏家，更是作曲家、编曲和歌唱家。Wayne曾与许多现今爵士乐明星合作，包括Kurt Elling，Al Foster，Dee Dee Bridgewater和Cyrille Aimée以及流行歌星Taylor Swift，David Crosby，Elvis Costello，Matt Simons和Ne-Yo等。此外，他还为著名百老汇明星朱莉·哈尔斯顿参与拍摄的电影“布鲁酒店”进行电影配乐创作，并客串了演出。Wayne在纽约市和世界各地逐渐成长为一名新的爵士新力量。
Wayne Tucker is a Trumpet player, composer, arranger and vocalist based in New York City. Wayne has played with many of today's current Jazz stars including Kurt Elling, Al Foster, Dee Dee Bridgewater and Cyrille Aimée, and pop stars like Taylor Swift, David Crosby, Elvis Costello, Matt Simons and Ne-Yo. Additionally he wrote the soundtrack and co-stars in the new film "Hotel Bleu" alongside longtime Broadway star Julie Halston. Wayne can be seen performing in New York City, and around the world with many of today's current and up and coming stars.
- UPCOMING SHOWS -
Cyrille Aimée Quintet
演出主题：
French Chanson
Stephen Sondheim
The Great American Songbook
演出日期
DATE: 2018.06.12 - 2018.07.01
(点击图片扫描二维码即可购票）
LONG PRESS TO BOOK THE TICKETS
- PRICE -
主座 220元 边座 180元
*晚间部分场次两人同行享门票七折优惠*
*周日午间场享限时对折优惠*
（现场提供精致西式餐饮）
- RESERVATION -
021 6330 9218
每周二到周六，林肯爵士上海中心为忙碌完一天工作的你新增演出场次，你可以在晚上的九点半，安心结束一天的工作后，在外滩的夜幕里浸渍在酒精和爵士乐的节奏中，随性来个Swing，开启爵士夜生活。
- SHOW TIME-
周二-周日 TUESDAY - SUNDAY
FIRST SET
第一场 19:30 开始
Door Time 18:30
Show Time 19:30
周二-周六 TUESDAY - SATURDAY
SECOND SET
第二场 21:30 开始
Door Time 21:00
Show Time 21:30
也许你在上海遇见过足够地道的早午餐美食，也许你在JALCSH的晚间演出中找到了你想象中足够顶尖的爵士表演，但你一定还没有体验过在上海，在外滩，在与友伴享受Brunch的同时，还能欣赏到纯正的爵士表演！
周日午间场 SUNDAY BRUNCH TIME
Door Time 11:30
Show Time 12:30