英文歌曲||Beatles经典 太阳出来了 Here Comes The Sun

阿比路是披头士乐队的最后一张专辑。创作阿比路的歌曲的时候，披头士乐队由于保罗-麦卡特尼和约翰-列侬的矛盾，已经出现了解散的预兆。不久，保罗宣布退出乐队，披头士的时代宣告终结。那段时间，乐队的成员乔治哈里森正日复一日地在苹果总部参加有关乐队解散的会议，这让他十分疲惫。作为乐队的一员，他是不希望乐队解散的，但是残酷的现实却让他感到深深的失望。最后一天的会议已经开完，乐队最后真的解散掉了。知道一切都完了以后，哈里森低调地走出会议大楼，无比绝望。但是当他抬头看见天上和煦的太阳以后，他突然觉得全身舒坦开了。阳光给了他希望，让他有勇气为自己的生命开启新的篇章。于是他来到了自己的好友埃里克-克拉普顿（Eric Clapton）家中，在他家的后花园创作了这首Here Comes The Sun。

Here comes the sun.

Here comes the sun.

And I say, it’s all right.

太阳出来了。

太阳出来了。

一切都会好起来的。

Little darling,

It’s been a long cold lonely winter.

Little darling,

It feels like years since it’s been here.

小宝贝，

这是一个漫长孤寂的寒冬。

小宝贝，

那寒冬仿佛已停留多年。

Here comes the sun.

Here comes the sun.

And I say, it’s all right.

太阳出来了。

太阳出来了。

一切都会好起来的。

Little darling,

The smile’s returning to their faces.

Little darling,

It seems like years since it’s been here.

小宝贝，

笑容重新在人们脸上绽放。

小宝贝，

那笑容仿佛一直都在。

Here comes the sun.

Here comes the sun.

And I say, it’s all right.

太阳出来了。

太阳出来了。

一切都会好起来的。

Sun, sun, sun,

Here it comes.

太阳，太阳，太阳，

渐渐升起。

Little darling,

I feel that ice is slowly melting.

Little darling,

It seems like years since it’s been clear.

小宝贝，

冰雪正慢慢融化。

小宝贝，

天空仿佛一直都是如此晴朗。

Here comes the sun.

Here comes the sun.

And I say, it’s all right.

太阳出来了。

太阳出来了。

一切都会好起来的。

Here comes the sun.

Here comes the sun.

And I say, it’s all right.

It’s all right.

太阳出来了。

太阳出来了。

一切都会好起来的。

一切都会好起来的。

Sun, sun, sun,

Here it comes.

太阳，太阳，太阳，

渐渐升起。