漂洋过海来看你,Salmagundi爵士乐团为爱义演

Summertime, and the livin' is easy

夏日时光，生活惬意
Fish are jumpin' and the cotton is high

鱼儿跃起，棉花长起
Oh, your daddy's rich

and your ma is good-lookin'

哦，你父富有，你母美丽
So hush little baby, Don't you cry

所以宝贝小点声，你不要哭泣
One of these mornings

you're gonna rise up singing

有天早晨你要起来歌唱
And you'll spread your wings

and you'll take to the sky

你要张开翅膀天空飞翔
But 'til that morning,

there ain't nothin' can harm you

但直到那天早晨，没人能够伤害你
With Daddy and Mammy standin' by

因为你有爸妈常伴身旁

世界顶级中音萨克斯风演奏者

世界级古典爵士乐小号独奏家

美国著名爵士乐吉他演奏家

美国著名爵士乐女生，乐队主唱

美国著名爵士乐钢琴家，编曲人

Salmagundi（萨尔曼冈迪）乐团

萨尔曼冈迪 Salmagundi 在英文中指一道经典英式混合色拉，其主要特征可用两个词概括，即“经典”与“多元”。乐团将蓝调、摇滚、灵乐等多重元素融入“世界风格”（World Music）的爵士乐中，并形成了自己独具一格的风格，这样的技能恐怕也只有这些老炮能玩儿的溜了。

曾在美国、德国、奥地利、瑞士、荷兰、瑞典等15个国家进行世界巡回演出的乐团也在中国内地开过多场专场音乐演出，此次他们同样携多首经典原创曲目前来，为观众献上一场绝美的视觉盛宴。

此次演出帮助 “受虐儿童救助项目” 

这个项目救助怎样的孩子？

12岁的思思（文中个案名字均为化名）被同村七十岁老头生子，存在严重的典型的被后遗症：自残、说谎、抽烟酗酒，不听父母管教、离家出走、约陌生网友见面等。14岁时再次怀孕生子。 除了对她进行行为管训，还要帮助她面对自己的责任，和同龄人一样正常生活、接受教育、就业。五年来思思在各方面都有进步，但是问题还有很多！思思代表了很多有同样经历的孩子。他们需要生活、心理、生命、社会支持等多方面长期的帮助，更需要心底最深无条件的接纳。在我国目前体制下，没有帮助未成年人送养子女的相关法律和制度。

13岁的小飞被寄宿学校的男老师三年致精神障碍，儿童希望联合医院对其进行救助及心理辅导，对家长进行社工疏导和法律援助，帮小飞找到愿意接纳他的学校、实习机构，帮他走出抑郁状态并找到自己喜欢的事情，重新树立生活目标。小飞目前正从事自己喜欢的事业，20岁的他独立生活和工作，有一个自己喜欢的女朋友。回归正常生活的小飞还经常参与弱势群体相关的志愿服务。

小奥3岁时在爷爷工地上被一个19岁的工友，出现很严重的妇科外伤。普通医院的儿科妇科都不知如何治疗，儿童希望联系到和睦家医院懂得的国际医生针对小奥的情况就诊。目前小奥在爷爷奶奶的照顾下，已经基本回归正常生活和学习。

……

这样的孩子，“受虐儿童救助项目”至今接了35个。还有很多很多在求助，需要大家的帮助与加入。

现任阿肯萨斯州大学小石头城分校音乐学院教授，在阿肯萨斯州大学担任爵士乐学习项目负责人已达 20 年之久。Tom 也担任致力于用艺术和教育推动全球跨文化交流的 ICX（美国国际文化交流中心）首席专家。Tom 毕业于田纳西大学，分别取得音乐表演专业的学士和硕士学位。作为爵士乐小号独奏家和 / 或电子吹管独奏艺术家。

现任职于田纳西大学，担任爵士乐萨克斯风演奏专业教授。音乐生涯始于古典单簧管，师从著名单簧管演奏者Russell Dagon、Jack Snavely。1992 年，Tardy 开始与被誉为“世界最伟大的节奏鼓手迄今为止，Tardy 共录制个人唱片13张，Gregory Tardy 以精湛的演奏多次亮相了美国格莱美获奖唱片中，他的多张唱片被 DownBeat Magazine 爵士乐权威杂志名为“年度最佳唱片”之美誉。在 1998 年，Tardy 被授予“纽约爵士奖（New York Jazz Awards）”最佳首秀艺术家（Best Debut Artist）。

Mark Boling 是一位爵士乐吉他手、音乐教授、作曲家及作家。现任职于美国田纳西大学音乐学院教授。Boling 担任爵士专业项目的主要负责人。2008年赢得了南美音乐奖 - 最佳传统爵士唱片 ) 等艺术家和艺术机构指定吉他演奏家。

● John 在 6 岁时就开始学习音乐，早期与 Forerunner 先驱者一起作为乐队飞利浦录音艺术家开始了他的音乐人职业 生涯。作为一个作家、制片人和编曲家，他的作品融合了蓝调、摇滚风格，在全世界 40 多个国家广为流传。John 对世界音乐的兴趣和研究极大地影响了他的创作风格。至今制作 7 张唱片，并无数次参与制作和演出。

● Diana 从 6 岁开始就学习声乐，拥有声乐硕士学位。1972 年加盟先驱乐队，在此期间，她遇见了她的先生 John。她曾在中美、南美、欧洲和非洲举办过多次音乐会。

1992 年在宾夕法尼亚州匹兹堡大学获得了音乐学士学位。18 年与芝加哥的吉普赛乐团录制了一张专辑 Django Rheinhardt。在美国及世界各地——墨西哥、巴拿马、德国、瑞士、荷兰、克罗地亚、乌克兰、摩尔多瓦、白俄罗斯、俄罗斯、哈萨克斯坦、韩国、泰国和中国进行巡回演出。曾与几位格莱美获奖艺术家 , 合作：包括布鲁斯歌手 Koko Taylor, 爵士小号手 Randy Brecker，福音歌手 Mavis Staples, 及摇滚吉他手 Neil Schon 等。

Gabriel Tardy是国际知名的爵士乐音乐家 格莱瑞·塔蒂 的儿子。四岁开始学钢琴，主要师从田纳西州立大学的 David. Brunell 博士。通过演奏克劳德德彪西的克莱尔伦恩，赢得田纳西音乐教师协会的全州金奖，目前加过多场演出，盖博瑞·塔蒂喜欢把爵士乐和即兴表演融入他的钢琴演奏中。

Abel，来自于音乐世家，最早与音乐的接触是源于父亲和哥哥。8 岁时，他就开始打架子鼓，上私教课。1995 年，他和弟弟及朋友成立了乐队，在克罗地亚国内巡演。2002 年，他加入了克罗地亚 Big Band, 并一直持续到现在。