入耳即化的经典歌曲,十个人听了九个人醉

You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
You'd be like heaven to touch
你就像人们向往的天堂
I wanna hold you so much
我多想紧紧拥住你
At long last love has arrived
爱情终于到来了
And I thank God I'm alive
我感谢上帝，我还活着
You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
Pardon the way that I stare
请原谅我目光

追随你的方式
There's nothing else to compare
你是如此的无与伦比
The sight of you leaves me weak
你的惊鸿一瞥

使我的心一片柔软
There are no words left to speak
我的感觉无法言说
But if you feel like I feel
如果你也深有同感
Please let me know that it's real
一定告诉我

那是真的
You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
chorus: I love you baby 

and if it's quite all right
宝贝，我是不是可以爱你
I need you baby to warm 

the lonely nights
宝贝，我需要你

来温暖这寂寞的夜
I love you baby

trust in me when I say
宝贝，我爱你

请相信我说过的话
Oh pretty baby

don't bring me down I pray
噢!亲爱的宝贝

我祈祷你不会让我失望
Oh pretty baby

now that I've found you stay
噢!亲爱的宝贝

既然我发现你已经停留下来
And let me love you baby

let me love you
就让我爱你吧，宝贝，让我爱你吧

You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
You'd be like heaven to touch
你就像人们向往的天堂
I wanna hold you so much
我多想紧紧拥住你
At long last love has arrived
爱情终于到来了
And I thank God I'm alive
我感谢上帝，我还活着
You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
Pardon the way that I stare
请原谅我目光

追随你的方式
There's nothing else to compare
你是如此的无与伦比
The sight of you leaves me weak
你的惊鸿一瞥

使我的心一片柔软
There are no words left to speak
我的感觉无法言说
But if you feel like I feel
如果你也深有同感
Please let me know that it's real
一定告诉我

那是真的
You're just too good to be true
你美好得如此的不真实
Can't take my eyes off you
我的视线无法离开你
chorus: I love you baby 

and if it's quite all right
宝贝，我是不是可以爱你
I need you baby to warm 

the lonely nights
宝贝，我需要你

来温暖这寂寞的夜
I love you baby

trust in me when I say
宝贝，我爱你

请相信我说过的话
Oh pretty baby

don't bring me down I pray
噢!亲爱的宝贝

我祈祷你不会让我失望
Oh pretty baby

now that I've found you stay
噢!亲爱的宝贝

既然我发现你已经停留下来
And let me love you baby

let me love you
就让我爱你吧，宝贝，让我爱你吧

 Oh Danny boy, the pipes

the pipes are calling
哦，丹尼男孩，笛声响彻
From glen to glen

and down the mountain side
在深谷里徘徊，消逝在山间
The summer's gone

and all the flowers are dying
仲夏溘然而逝

万花已然零落
T'is you, T'is you must go 

and I must bide.
你定要离开，我将会等待
But come you back 

when summer's in the meadow
若你归时，正逢仲夏

踏上了如茵绿地
Or when the valley's hushed 

and white with snow
或是幽谷，正迎飞雪

萦绕着静谧之声
t'is I'll be here

in sunshine or in shadow
无论阴晴，我将在那儿，静静守候
Oh Danny boy, oh Danny boy

I love you so.
哦，丹尼男孩

我如此爱你
And when you come

and all the flowers are dying
若你归时，恰逢万花零落
If I am dead

as dead I well may be
或许那时

早已安详入梦
I pray you'll find the place

where I am lying
我祈祷苍天

愿你能寻到我的长眠之地
And kneel and say an "Ave" there for me.
屈膝对我说声再见吧
And I shall hear

the soft you tread above me
我会听到，包括那轻柔的足音
And all my grave

shall warmer and sweeter be
肃穆的坟冢也会温馨
And then you'll kneel 

and whisper that you love me
你屈膝，接着低吟着“你爱我”
And I shall sleep in peace

until you come to me.
我将在平静中守候

待你归来之际
And I shall sleep in peace

until you come to me.
我将在平静中守候

待你归来之际