是我太孤独还是我爱你，我不知道
人类常常混淆的两个概念
▼
Eagles（老鹰乐队）是20世纪70年代早期成立于美国洛杉矶的摇滚乐队，1976年到1980年是他们的辉煌年代，获奖不计其数。
这首《I Can't Tell You Why（我不能告诉你为什么）》是老鹰乐队的经典歌曲，发表于1979年，乐队成员、贝斯手Timothy B. Schmit参与创作并担任主唱。
▼
2004墨尔本告别演唱会（中英字幕）
I Can't Tell You Why（我不能告诉你为什么）
Eagles
Look at us baby
亲爱的，看看我们Up all night
彻夜未眠Tearing our love apart
撕碎了我们的爱Aren't we the same two people who lived
难道我们不是相同的两个人吗Through years in the dark
我们一起度过那些黑夜Every time I try to walk away
每次试着抽身离去Something makes me turn around and stay
可是似乎又有什么让我转身停留And I can't tell you why
我也不知为何When we get crazy
当我们失去理智的时候It just aren't right
那就是不对劲Girl, I get lonely too
小女孩，我也变得很孤独You don't have to worry, just hold on tight
你不必忧虑，只要与我紧紧相拥就好Don't get caught in your little world
请不要深陷你小小的世界Cause I love you
因为我爱你Nothing's wrong as far as I can see
在我看来一切尚好We make it harder than it has to be
是我们把它变得更复杂了And I can't tell you why
我也不知为何No, baby I can't tell you why
亲爱的，我真的不知为何I can't tell you why
我不知为何Every time I try to walk away
每次试着抽身离去Something makes me turn around and stay
可是似乎又有什么让我转身停留And I can't tell you why
我也不知为何No, baby I can't tell you why
我真的不知为何I can't tell you why
我不知为何
I can't tell you why
我不知为何
本文由“走遍美国”编辑整理
Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟