日语小调|日本超人气摇滚乐队的结婚神曲,好听到哭!

ONE OK ROCK（ワンオクロック），日本超人气摇滚乐队，简称「ワンオク」、「OOR」。所属AMUSE事务所，唱片公司为A - Sketch。多支热门单曲进入Oricon公信榜，被视为日本摇滚界最有潜力的团体备受瞩目中。

2016年1月16日，ONE OK ROCK在台北小巨蛋举行了《35xxxv》亚洲巡演台北站的第一场演唱会。

2018年1月23日，上周二，在上海梅赛德斯奔驰文化中心举行了演唱会。

一首《Wherever you are》浪漫到俘获万千少女。小编之所以想安利这首歌给大家就是因为当时看到朋友圈有人去了现场，仅十秒，歌词都听不清，翻遍各大音乐软件也没找到，后来搜索梅赛德斯奔驰文化中心的近期活动才知道这个乐队。“心から愛せる人、心から愛しい人”，原来摇滚乐队的浪漫真的是硬汉中的温柔，一开口就被苏到心跳加快。

I'm telling you

我要告诉你

I softly whisper

对你轻声耳语

Tonight tonight

今夜 此夜

You are my angel

你就是我的天使

a i shi te ru yo

愛してるよ

爱你哦

fu ta ri wa hi to tsu ni

2人は一つに

两人融合为一

Tonight tonight

今夜 此夜

I just say…

我想说...

Wherever you are I always make you smile

无论你在哪儿 我总会逗你笑

Wherever you are I'm always by your side

无论你在哪儿 我总在你身边

Whatever you say 君を思う気持ち

不管你说什么 这颗心都会想你

I promise you forever right now

我在这向你保证永不改变

I don't need a reason

我不需任何理由 oh yeah

I just want you baby

就是想要你 baby

Alright alright

就这样 这样

Day after day

日复一日

ko no sa ki na ga i ko to zu tto

この先長いことずっと

从今往后的悠长岁月中

dou ka kon na bo ku to zu tto

どうかこんな僕とずっと

请一直同这样的我

shi nu ma de

死ぬまで Stay with me

直到生命尽头 相伴相随

We carry on…

就这样走下去...

Wherever you are I always make you smile

无论你在哪儿 我总会逗你笑

Wherever you are I'm always by your side

无论你在哪儿 我总在你身边

ki mi wo o mo u ki mo chi

Whatever you say' 君を思う気持ち

不管你说什么 这颗心都会想你

I promise you forever right now

我在这向你保证永不改变

Wherever you are I never make you cry

无论你在哪儿 我决不让你哭泣

Wherever you are I'never say goodbye

无论你在哪儿 我绝不说再见

ki mi wo o mo u ki mo chi

Whatever you say 君を思う気持ち

不管你说什么 这颗心都会想你

I promise you forever right now

我在这向你保证永不改变

bo ku ra ga de a tta hi wa fu ta ri ni to tte

僕らが出逢った日は2人にとって

邂逅那天对我俩而言

i chi ban me no ki nen su be ki hi da ne

一番目の記念すべき日だね

算是第一个值得纪念的日子吧

so shi te kyou to i u hi wa fu ta ri ni to tte

そして今日という日は2人にとって

而今天这日对我们来说

ni ban me no ki nen su be ki hi da ne

二番目の記念すべき日だね

可算第二个值得纪念的日子吧

ko ko ro ka ra ai se ru hi to

心から愛せる人

真心爱上的人

ko ko ro la ra i to shi i hi to

心から愛しい人

真心疼惜的人

ko no bo ku no ai no man na ka niwa

この仆の爱の真ん中には

i tsu mo ki mi ga i ru ka ra

いつも君がいるから

永远都有属于你的位置

Wherever you are I always make you smile

无论你在哪儿 我总会逗你笑

Wherever you are I'm always by your side

无论你在哪儿 我总在你身边

ki mi wo o mo u ki mo chi

Whatever you say 君を思う気持ち

不管你说什么 这颗心都会想你

I promise you forever right now

我在这向你保证永不改变

Wherever you are wherever you are

无论你在哪里 无论你在哪里

Wherever you are

无论你在哪里