华丽转身为皮具工匠的热门摇滚乐团吉他手

从五光十色繁华的舞台上退下来的彻平寺西（Teppei Teranishi），现在和妻子以及三个女儿落户在西雅图西边的一个小岛Vashon岛上。

原本是国际知名摇滚乐团Thrice 的吉他手与键盘手，生于1980年处女座的寺西将十五年来旅行演出生涯中，用以排遣时间缝制皮件的嗜好，转变成从舞台退役后的第二个事业。

说话轻柔还是带著音乐人气质的寺西，是个美日混血儿，在南加州长大的他其实和日本的关系并没有那么密切，但是当他开始了他的匠人生涯，他还是选择了日本家徽的式样做为个人品牌的标志。

许多人好奇他是如何从一个知名的音乐人转变成一个安静的皮工匠，寺西说：我从没有真正学习过制作皮件，一切都是自学的。十五年来坐著巴士四处旅行表演的生活中，我养成了一个习惯，在无聊的巴士旅途中，我总是带著我的皮件工具箱，在表演以及练习的许多空闲时间，手工缝制一些小皮件是唯一能做的事，也能让我沉浸其中忘记旅途的无聊与辛苦。

专心的缝制著皮件，的确是能让人安静下来，也是平衡心灵的一种最佳修行方式。十五年来看似无用的这个小嗜好，逐渐的将浮躁的摇滚乐团吉他手，变成了有著强大心灵力量的匠人。

不再四处旅行的寺西，蜗居在这个安静的小岛，他告诉记者自己的每日生活：

现在的生活其实很规律，日出而作日落而息。

早上起床、煮些咖啡，出外散散步，到鸡舍捡些新鲜的鸡蛋、从菜园里摘些蔬菜、野花。回家后做早饭，和老婆孩子聊聊天。

工作室就在附近，吃过早饭就来到工作室，除了回覆一些电子邮件，大部分的时间就是用在思考、制作、喝咖啡。

四季分明的岛上生活，基本上是跟随著季节而有不同的活动。

夏天是最好玩的，夏天的夜晚，下了班，有时就在海边升些篝火，和孩子打打闹闹的，煮个螃蟹锅，甚至整晚睡在户外。

也许是刻意的，离开繁华的南加州躲在小岛的寺西，逐渐的摸索出从业馀变成职业匠人的模式。

躲在安静小岛生活的寺西，他的工艺才华却很难被埋没，以自己姓氏命名的品牌Teranishi 逐渐成名，他所制作的背包获得carryology的年度推荐大奖，许多订制的委托随之而来，西雅图知名的蓝瓶子咖啡（Blue Bottle Coffee）委托他设计生产随身冲制咖啡的皮袋。

虽然有许多的订单与工作，但寺西依然有条不紊的工作著，就像他整齐的工作室。

任何的手工艺都需要严格的工序，不能妥协更不能躁进，急功近利是无法成为匠人的。

坚持了十五年业馀缝制皮件的寺西，也许在不知不觉中练成了这个强大的匠人修为。

从繁华表演生涯走下舞台的寺西，不像其他的乐团明星，一下子就陷入了空虚颓废的生活，多年来在巡回演出巴士上缝制皮件的这个小嗜好，不仅让他有了强大的心灵能量、有了底气，更给了他事业的第二春。

从没有学过设计的寺西，当记者问他这些作品的灵感来自何处时他说：我很少去想设计这件事，我追求物件的简单与实用性，花很多时间思考如何让东西好用，并不厌其烦的动手做实验。

其实，手作不是重复的劳工，而是将脑子里的构想透过实际的动手去实践并体会，这个过程充满了修正与领悟。

在我们这个浮躁的时代，许多年轻人急于成名、急于赚大钱，许多号称工艺大师的人，更是急功近利，不但不再亲自动手，都是交由手下制作，自己只负责签名，更多时间忙于参与许多没有必要的会议与应酬，忙著追逐名利。

不再亲自创作的匠人，手作创新的精神就消失殆尽，其实，所谓的匠人并不只是精湛的手艺，更多是一种处世与律己的生活观以及从中而酝酿的创新能力。

从摇滚乐团的明星成为安静的皮具工匠，彻平寺西（Teppei Teranishi）不仅华丽转身，更给自己找到了理想的生活方式。

彻平寺西（Teppei Teranishi）的二段视频

文:转转会

图：网络

转载除标明图文作者外，请在刊首载明（来源：转转会微信号 zhuanzhuanhui)。

关注转转会，请长按二维码