国内流行音乐联盟

3.14早读| 我和你吻别,在无人的街.

TeacherGwen 2020-11-17 08:26:29

 英文歌教学推送,点击可直接跳转:

 为什么/怎么通过听歌学英文

Remember Me

Shape of You

Do You Wanna Build a Snowman

All I Want for Christmas is You


3.14早读原文

They say nothing lasts forever/

We're only here today/

Love is now or never/

Bring me far away.

英音讲解01:03,美音讲解04:54,词汇讲解06:09

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM:Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart


TODAY

今日早读


   说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日语音练习重点:

1. 注意/r/的加音连读:we're only/far away

2. 注意/w/的加音连读:now or never



纪念刊最后1000册!扫描二维码购买:



   言之有物

 1. nothing  lasts forever 天长地久有时尽/没有什么会永垂不朽


     lasts (for)   持续+一段时间



last for/until/through etc.

The hot weather lasted for the whole month of June. 

炎热的天气持续了整个六月。


last an hour/ten minutes etc.

Each lesson lasts an hour. 

每节课持续一小时时间。


2. now or never  勿失良机 机不可失


It's now or never. It's a one-off chance that we have.  

要么现在就做,要么就别做了,这是一次性的机会。

  

3. bring me far away 带我去远方

   far away 遥远

The moon is far away. 月亮距离我们很远



Take Me To Your Heart

Hiding from the rain and snow

 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 

努力忘记,但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 

看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 

却只能听见自己的心跳
so many people all around the world 

这么多的人在世界上
tell me where do i find someone like you girl 

请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩

take me to your heart take me to your soul 

将我留存心间与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old 

给我你的手,在我老去之前
show me what love is haven't got a clue 

问情为何物在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 

问奇迹上演
they say nothing lasts forever 

他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 

我们也能此时相守
love is now or never 

现在或者永不回头
bring me far away 

请带我一起远走

take me to your heart take me to your soul 

让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 

给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star 

问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 

其实爱我真的很简单

standing on a mountain high 

站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 

看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 

也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 

但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking without saying anything 

不需要繁琐的言语甚至可以一语不发
all i need is someone who makes me wanna sing 

我仅仅需要一个能让我欢乐而歌的人

take me to your heart take me to your soul 

将我留存心间与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old 

给我你的手,在我老去之前
show me what love is haven't got a clue 

问情为何物在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 

问奇迹上演
they say nothing lasts forever 

他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 

我们也能此时相守
love is now or never 

现在或者永不回头
bring me far away 

请带我一起远走

take me to your heart take me to your soul 

让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 

给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star 

问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 

其实爱我真的很简单

take me to your heart take me to your soul 

让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 

给我你的手拥我入怀
show me what love is be my guiding star 

问情为何物让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 

其实爱我真的很简单


   活学活用

请用 now or never 随意造句



MOVIE

影视片段


Take Me To Your Heart是由迈克学摇滚(Michael Learns To Rock)2004年演唱的一首抒情摇滚歌曲(代表作),由Jascha Richter作词,殷文琦作曲,Johan Bejerholm编曲。收录于2004年2月5日发行的同名专辑《Take Me To Your Heart》中。这首歌翻唱自香港歌神张学友1993年的代表作《吻别》。


REVIEW

温故知新


   昨日早读

点击回顾

   昨日活学活用

请用 It is/was up to somebody to… 随意造句
留言板精选:

  • It's up to my kid to decide when and how she does her homework after school. It's her own business, not mine. That's it.

  • To be a happy learner or a lazy worker? It's all up to you! Just so you know, I prefer the former.

  • It is up to you to reach for the stars or live with no ambition.






Copyright © 2018 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。



JOIN US

加入早读


加入万人免费早读班,您可以获得:

和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 更多惊喜……


扫描下方二维码加我好友

备注“加入早读”,我会集中拉你进群。

(早读班定期清理不打卡的同学)


TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.


等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我

 讲座| 早读 | 听力 | 词汇 | 免费 | 口语

点击阅读原文,收听今日早读朗读版