现场的同声翻译因其流利的英语
都会大批吸粉
今年云南一位代表在节目中
全程英文对话
他就是曲靖市长董保同！
近日，在《中国日报》推出的双语栏目《艾瑞克跑》中，、曲靖市长董保同与外国记者艾瑞克以流利的英语对话，吸粉不少。
董保同在采访中谈到，今年来曲靖的传统工业收到了很大的冲击，需要找到能带动经济发展的新动力。
董保同还告诉我们，前几天，曲靖成功举办了一次“摇滚马拉松”，音乐，油菜花海，马拉松……而这场“花海马拉松”的背后，实际是曲靖的产业转型。
董保同说，他最关心的就是产业转型，也就是供给侧结构性改革。另一个建议是要帮助新兴产业的发展，比如液态金属产业，曲靖目前正在建立一座“液态金属谷”。
看到这，小编已经被市长的口语折服！
摇滚马拉松（Rock 'n' Roll Marathon game）、侧结构性改革（supply-side structure reform）、液态金属产业（liquid metal industry）、液态金属谷（liquid metal valley）
这么多拗口的名词，都能信手拈来！
小编查阅了董保同的简历发现
他可是一位不折不扣的“学霸”哦！
董保同曾在1981年考入北京大学原子核物理学专业，1985年进入核工业部核科学技术情报研究所工作。
董保同市长不但英语666
文艺方面也毫不逊色
2017年11月，董保同化身为“金牌导游”，在央视的《魅力中国城》节目中，陪同“超级游客”畅游曲靖，通过旅游项目的体验、感受和品评，生动展示了曲靖独特的旅游魅力与品牌，让曲靖获评“优秀魅力城市”。
曲靖地处五千里珠江的源头
自然景观得天独厚
最近的油菜花海就已经让人心醉
当然，曲靖的美可不止油菜花海哦！
大海草山
海峰湿地
会泽县念湖
师宗凤凰谷
沾益珠江源头
除了自然景观
曲靖的人文景观也是独具一格
会泽城区
会泽古城
江西会馆
安家公馆
此外
曲靖悠久的历史文化和民族风情
也孕育了爨文化和民族刺绣
爨宝子碑
爨龙颜碑
民族刺绣
民族刺绣
民族刺绣
这么有才的市长
这么美丽的城市
只想为曲靖打call！
云南网整合自中国日报、人民网、曲靖日报
编辑：杨昊
Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟