国内流行音乐联盟

【每周六法语歌曲】摇滚莫扎特——你一定会爱上这首震撼的法语歌!

薰衣草法语 2021-10-12 11:59:42




Mozart-L'opera Rock

《Mozart-L'opera Rock 》译作《莫扎特摇滚音乐剧》或《摇滚莫扎特》。2009年法国大红流行音乐剧《Mozart-L'opera Rock》,是一部描绘了音乐家莫扎特一生的法语摇滚音乐剧。美声与通俗的结合,摇滚与古典的跨界,还有众多外形杰出、声音美妙的演员,都成为了这部剧流行于世界的原因。

剧情概要:

新的统治者严肃而蛮横,对莫扎特的音乐毫无感觉,而且对他热情而鲁莽的性格很是反感。对莫扎特而言,萨尔斯堡的生活很快就变得让人难以忍受。当莫扎特决定离开他的故乡的时候,他20岁,在他母亲的陪伴下到欧洲的都市去寻找一个更美好的未来。但作曲家的旅程将充满失败和极度的失望。没有一个欧洲王室愿意雇用他,他经历了与阿洛伊西亚·韦伯的第一次恋爱失败,在巴黎他不仅失去了他的母亲,这座城市还拒绝且羞辱了他。他只得重新回到萨尔斯堡枯燥而沉闷的生活中去,直到听说奥地利女皇去世。作曲家必须陪伴他的雇主,科洛雷多,去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。维也纳,这座欧洲音乐之都,将改变作曲家的命运。莫扎特将经历荣耀、爱情、竞争,接着是败落和不幸。他将在最贫困交加的时刻死去,留下了他最美的作品《安魂曲》,没有完成……


《L'assasymphonie》歌词:

Cette nuit
Intenable insomnie
La folie me guette
Je suis ce que je fuis

Je su
Cette cacophonie
Qui me scie la tête
Assommante harmonie

Elle me dit
Tu paieras tes délits
Quoi qu'il advienne
On traîne ses chaînes
Ses peines

Je voue mes nuits
A l'assasymphonie
Aux requiems
Tuant par dépit
Ce que je sème
Je voue mes nuits
A l'assasymphonie
Et aux blasphèmes
J'avoue je maudis
Tout ceux qui s'aiment

L'ennemi
Tapi dans mon esprit
Fête mes défaites
Sans répit il me défie

Je renie
La fatale hérésie
Qui ronge mon être
Je veux renaître
Renaître

Je voue mes nuits
A l'assasymphonie
Aux requiems
Tuant par dépit
Ce que je sème
Je voue mes nuits
A l'assasymphonie
Et aux blasphèmes
J'avoue je maudis
Tout ceux qui s'aiment

Pleurent les violons de ma vie
La violence de mes envies
Siphonnée symphonie

Déconcertant concerto
Je joue sans toucher le DO
Mon talent sonne faux

Je noie mon ennuie
Dans la mélomanie
Je tue mes phobies
Dans la désharmonie

Je voue mes nuits
A l'assasymphonie (l'assasymphonie)
Aux requiems (Aux requiems)
Tuant par dépit
Ce que je sème
Je voue mes nuits
A l'assasymphonie
Et aux blasphèmes
J'avoue je maudis
Tout ceux qui s'aiment

Je voue mes nuits
A l'assasymphonie (l'assasymphonie)
J'avoue je maudis
Tout ceux qui s'aiment

【每周六法语歌曲】
往期精选▼

《L’aquoiboniste》《老是说有什么用的人》

《Rien q'une fois》《一次就好》法语版

《匆匆那年》用法语唱是不是更有味道?

《A la claire fontaine》《在清澈的泉水边》

《Quelqu'un m'a dit》《有人和我说》

《Je m'en vais》《我走了》

《致青春》法语版你听过吗?

《Sur ma route》《在路上》

《Bleu noir》《蓝与黑》

《On était beau》法式小清新萌歌

《Ma philosophie》霸气女歌手唱出自己的人生

《Je l'aime à mourir》国宝级歌手Shakira

《Pour que tu m'aimes encore》Céline Dion惊艳法语歌

《Basique》简单粗暴的法语说唱

《Moi...Lolita》艾莉婕——真正的法国小萝莉

《Le jour après la fin du monde》来自死里逃生的卢旺达歌手

《Que je t'aime》纪念“法国猫王”Johnny Hallyday

《Cadeau Joyeux Noel》2017年最新圣诞法语说唱

《libérée, délivrée》动画片《冰雪奇缘》法语版主题曲你一定没听过!

《Tu trouveras》有时知性也是一种性感Natasha St Pier

《Elle l'a》又一位法国乐坛巨星陨落——法国女歌手France Gall

《Je te donne》儿子遗传老爸优秀基因,创作了超好听的男女英法对唱歌曲!


您可能对以下节目感兴趣:

【Delphine假装在法国】系列

第一弹:你会用法语表达时间吗?

第二弹:今天你睡懒觉了吗?

第三弹:法语中的“床上用品“

第四弹:中秋快乐法语怎么说?

第五弹:国庆+中秋也别忘了学习噢!

第六弹:这个假期你看羞羞的铁拳了吗?

第七弹:上帝微笑予人恩惠


法语初学者入门课法语发音

法语发音规则中的“拼音”1

法语发音规则中的“拼音“ 2

法语发音规则中的“拼音”3

法语发音规则中的“拼音” 4(教学实况转播)

法语发音规则中的“拼音”5(教学实况转播)

法语发音规则中的“拼音”6(教学实况转播)

几乎每个学法语的都会中招的单词发音!


往期精彩节目

【新年特辑】你最关心的节后打折那些事

【新年特辑】看看法国人是怎么发祝福短信的吧!

【圣诞特辑】薰衣草法语老师们为你送上暖暖圣诞祝福!

圣诞节预热,你准备好过节了吗?送点“年货”给你啦!

Saint-Nicolas节到,你准备好收礼物了吗?

和身体部位有关的表达你知多少?

法语正式书信邮件“套路”get!

异地恋的你们倒时差了吗?

法语中和“做”有关的短语

“法式绕口令”virelangue,想挑战吗?

如何用法语漂亮诠释“我很累”?!

学会这几个单词无障碍听懂法国人对话!

法语必学的20个和动物有关的词组(下)

法语必学的20个和动物有关的词组(上)

你有做法语dictée的习惯吗?

《A la claire fontaine》法语经典儿歌却是经典爱情片主题曲

法国红酒文化——品酒三步曲

你会因为这首歌爱上法语吗?

法国人的英语真的不敢恭维吗?

发音陷阱——最易读错的法语单词

【七夕特辑】今天你用法语表白了吗?

听“杀手”让-雷诺法语访谈学习地道法语

提高法语水平的好方法——dictée

最新出炉2017法国女生名top10

法式幽默你懂吗?

你眼中的法国帅哥是怎样的?

法国人早上一般吃什么呢?

Michelle老师教唱法语爱情歌

10个必学的法语使用短语(下)

10个必学的法语实用短语(上)

听尚雯婕法语访谈,学习地道法语

【法国国庆节实况报道】 薰衣草法语特别期

法国名牌不用山寨读音!

和薰衣草外教Nella的访谈节目

《因为爱情》法语版 法语爱情诗 

三分钟教你会听法语粗话脏话(上)

三分钟教你会听法语粗话脏话(中)

三分钟教你会听法语粗话脏话(下)

和美女学法语留学生的访谈节目


读书学法语系列《Bonjour tristesse》(《你好,忧愁》)

法语小资读书系列——背景介绍

PREMIERE PARTIE 第一部分:

chapitre 1 不羁的女儿,放荡的父亲

chapitre 1 女主邂逅西利尔,会擦出怎样的火花?

chapitre 1 女强人女神安娜的出现!

chapitre 2 情节火速发展:女主和西利尔迅速擦出火花!

chapitre 2 花季少女是如何对爱情看透的?细腻文笔只应天上有!

chapitre 3 情人变兄妹,法国偶像剧的节奏!

chapitre 3 女强人安娜有意上位,她能成为女主的继母吗?

chapitre 4 两女争一夫,“战争”开始。孰胜孰败?

chapitre 4 准继母与叛逆少女第一次正面交锋,为后面情节埋伏笔!

chapitre 5 准继母使出杀手锏彻底击败情敌!

chapitre 5 女主在车里“捉奸”,反被扇耳光!

chapitre 6 女主父亲仅在一夜后宣布一个惊人消息!

chapitre 6 “准继母”阻止女主与男友亲热,会引来女主的憎恨吗?

chapitre 6 记恨的女主会对“准继母”采取什么手段呢?

DEUXIEM PARTIE 第二部分:

chapitre 1 女主开始了久违的三人生活,却心怀怨恨……

chapitre 1 叛逆的女主和“准继母”开始了无声较量……

chapitre 2 美丽的艾尔莎再次出现,女主将利用她作为一枚“棋子”吗?

chapitre 2 艾尔莎受了女主怂恿,机上心头……

chapitre 2 面对“准继母”,女主在叛逆的路上反复挣扎

chapitre 3 法国年轻人的“求婚”是这样的……


关于我们薰衣草法语课程和团队

一分钟认识我们——薰衣草法语师资团队

薰衣草法语课程

“树懒式”法语发音学习法

怎样才能学好法语?


还想收看收听更多节目吗?

点一下就好!