天生歌姬|皇后乐队《Bohemian Rhapsody》

2023-05-10 14:56:27


Bohemian Rhapsody


Intro
实我想推这版音乐微信很久了。其实很大一部分原因是我比较喜欢听音乐。所以绿茶女表我希望能通过这个平台能 够认识到许多跟我一样喜欢音乐的旁友们。其实在寝室就想推了,但是拖延症实在是太严重,所以拖到了现在。在此向大家道歉。到家后发现家里的光纤破了。捶胸顿足三百次。然后跑到某个知名网咖(规定不能打广告,不过杭州小朋友 应该猜得到- -),看到别人都在玩LOL或者另外高级的游戏。我煞风景,我知道。太不应景了。感觉别人都喝着高级贵妇下午茶,自己在旁边啃树皮。不过我为歌狂。Bibi到现在,进入正题。
Topic

今天推送的歌曲是英国皇后乐队的《Bohemian Rhapsody》
波西米亚狂想曲是一首英国皇后乐队的歌曲。他是佛莱迪•摩克瑞(Freddie Mercury,皇后乐队的主唱)在1975创作的。并收录在《A night at the opera》这张专辑里。。有介绍、民谣、歌剧、硬摇滚、反射式后奏这几个部分组成。其中没有副歌部分。所以我第一次听的时候,感觉很奇诡。20世纪70年代,对于这首歌曲来说无疑是前卫摇滚的更易进一步。据说这首单曲在当时是制作成本最贵的,但是精确的制作成本还是不能被确定。当波西米亚幻想曲这支单曲发行后,它立即成为一个商业上的成功,并独占英国单曲周榜(UK Singles Chart)的top长达9周。截至到1976年一月底,已经达到1百万的销量。当相同的版本再次被发行后,它又再次独居榜首5个星期。最后成为英国的第三名销量冠军。在加拿大、澳大利亚、新西兰、 爱尔兰、荷兰等市场上成为榜单鳌头。1976在美国,起初,位于榜单的第9名。在1992年当《反斗智多星》(Wayne's World)这部大受好评的电影上映后,因为这首歌成为它的曲子,所以重回榜单的第2名。虽然当这支单曲在一开始发行时,业界对它的评价毁誉参半,但是这并不影响波西米亚幻想曲是皇后乐队最受人欢迎的单曲之一。它被频繁得列在世界最棒歌曲的榜单上。
这首歌曲被作为宣传片的BGM,得到了很多业界学术的独创性认同。滚石杂志说它的影响力怎么说都不为过,发明了MV,远早于MTV七年。在2004年,波西米亚幻想曲正式进军“格莱美名人堂”。在2012年,In 2004, Bohemian 在英国独立电视公司发起的“寻找过去60年里最受国人欢迎的歌曲”榜单中独占鳌头。


Content

对于这首歌有许多解读,我选择了一则比较符合我意向的解释。见仁见智吧。看你们这群哈姆雷特怎么理解了。
这首歌讲述的是一个贫穷的小男孩杀了一个人,然后他向妈妈供认罪行。用四种不同的风格代表他杀完人后的心理变化。
第一部分是关于他刚杀完人,自己受到了很大的冲击。可能是误杀。Is this the real life,is this just fantasy.但最不幸的是他被逮到了Caught in a landslide,No escape from reality.
第二部分是讲他向他妈妈交待罪行,Mama, just killed a man,这里只是省略了个 I,并不是他妈妈杀了人。这一点可以从下面的“pulled my triger”而不是put her triger 看得出来。这个可怜的小男孩虽然对他妈妈依依不舍,可是仍然鼓励他妈妈要继续努力活下去carry on, carry on
然后,他因为某些原因(有很多可能的原因,不细举了)了。并且感到十分悔恨(I sometimes wish I'd never been born at all)。
第三部分,讲的是死了以后他在接受天堂和地狱的审判。天堂和地狱在决定该把他送到哪边。这里有几个名词,bissmilla是个感叹语,意思是:啊,真主!也就是类似于上帝一类的角色。Beelzebub是堕落的天使或者恶魔的意思。而且听似斗争还蛮激烈的。但是很不幸,被拉入地狱了。
第四部分,首先,这部分是用金属的手法来渲染的。表达了一种愤怒的情绪。他问恶魔“So you think you can stone me and spit in my eye”(你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼?)他又问上帝“So you think you can love me and leave me to die(你以为你可以既爱我,又让我去死。) ”然后,他似乎向上帝要求再给他一次机会(纯属臆断),不过上帝似乎回绝了,因此,歌曲又回到了最开始那种悲伤而绝望的“nothing really matters”。
另外,里面那些比较奇怪的名字,并不是凭空编造的。Scaramouche是胆小鬼的意思。Fandango是一种西班牙舞蹈。并且这首歌与Freddie得艾滋完全没有关系。

Lyrics
Is this the real life 
      Is this just fantasy  
 Caught in a landslide 
  No escape from reality 
 Open your eyes
  Look up to the skies and see 
  I'm just a poor boy, I need no sympathy 
Because I'm easy come, easy go
  A little high, little low,
  Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,
  to me 
  Mama, just killed a man,
 Put a gun against his head,
Pulled my trigger, now he's dead
  Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away 
 Mama, ooo,
  Didn't mean to make you cry 
If I'm not back again this time tomorrow 
  Carry on, carry on,
 as if nothing really matters 
  Too late, my time has come,
 Sends shivers down my spine,
  Body's aching all the time,
Goodbye everybody  I've got to go 
  Gotta leave you all behind and face the truth 
  Mama, ooo 
  I don't want to die
  I sometimes wish I'd never been born at all 
 I see a little silhouetto of a man
  Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -
  Thunderbolt and lightning - very very frightening me -
  Galileo, Galileo,
  Galileo, Galileo
 Galileo figaro - Magnifico 
But I'm just a poor boy and nobody loves me 
  He's just a poor boy from a poor family 
  Spare him his life from this monstrosity 


Cover Version



Queen:




如果有出入,请多多包涵。可以联系我。



张国荣汗毛福利
如果你在此处留言,我将从中抽取5个旁友,送出一个月的音乐包。希望得到你们的支持。



文字/张国荣的一根汗毛
编辑/社联网络部


散是满天星
聚是一团火
社联
南工社联
微信号:njtech_sl
QQ:383876155


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟