不必遗憾。若是美好,叫做精彩。若是糟糕,叫做经历。
Never regret.If it's good, it’s wonderful. If it’s bad, it’s experience.
《The Thrill Is Gone》(激情已逝)是布鲁斯之王B.B.King的知名代表作,发行于1969年。
B.B.King,BLUES王国的主宰,美国歌手,吉他演奏家,作曲家。他的作品既有纯布鲁斯的,也有乡村音乐风格的,还有流行和摇滚。B.B.KING 是位谦逊的superstar,他永远都是面带笑容,永远都是将最美的一面呈现给大众。
MV是2010美国芝加哥吉他音乐节的现场,一同出演的还有英国知名音乐人、电吉他手 Eric Clapton(埃里克·克莱普顿)。
The thrill is gone激情已逝
The thrill is gone away
激情已经远去
you done me wrong baby
这对我来说这是个错误,宝贝
you‘’ll be sorry someday
总有一天你会后悔的
The thrill is gone激情已逝
It’s gone away from me
它已经离我远去
Although I’ll still live on
虽然我依然生活着
But so lonely I’ll be
但是却如此的孤独
The thrill is gone 激情已逝
It’s gone away for good
它已经消失了
Oh, the thrill is gone baby
哦,宝贝激情已逝
Baby its gone away for good
宝贝,它已经消失了
Someday I know I’ll be open armed baby
总有一天我会结束这一切,宝贝
Just like I know a man should
我知道男人都这样
You know I’m free free now baby
你知道我现在很自由吧,宝贝
I’m free free now baby
我已逃离你的束缚
Oh I’m free free free now
现在的我很自由
I’m free from your spell
我已逃离你的束缚
And now that it’s all over
所有的一切都已经结束
All I can do is wish you well
唯一能做的就是祈祷你过的更好
Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 国内流行音乐联盟